Login for faster access to the best deals. Click here if you don't have an account.

Certified Medical Danish/English-Russian Interpreter and Translator

Private person 1 year ago Interpreters Fredericia   89 views
330 kr / hour
3,200 kr / day
  • certified-medical-danishenglish-russian-interpreter-and-translator-big-0
Location: Fredericia
330 kr / hour Negotiable
3,200 kr / day Negotiable

Hi!I am a native Russian, and I live in Denmark since 2004. I have a few different qualifications in different fields, which I have got in Russia and in Denmark, and this gives me a broad knowledge of different professional terminologies. I am qualified in travel management, social and health care, and interpreting and translating. As an interpreter and translator, I am qualified in the social and medical (health care, pharmacology, and psychiatry) fields, where I work with interpreting, translating, proofreading and MT post-editing. My language pairs are as follows:Danish – RussianEnglish - RussianI love working with languages, and I love helping people - this is the reason why I have chosen this new profession as an interpreter and translator.I am looking forward to meeting new clients and working on interesting new projects! And I hope that mutual respect and good cooperation will create a reach experience for you and me. With best regards,Olga

Additional Details




Academic degree in interpretation, Interpreters Academy, rnCopenhagenrnJanuary — MarchrnTheoretical and practical training, which includes interpretation and rntranslation in the following areas:rninterpreting ethics, welfare, medicine, health care, law and psychiatry.rnrnCertified Nursing Assistant, School of Social and Health Care, Fredericiarn2013 — AprilrnrnBachelor, St. Petersburg Humanitarian University, St. PetersburgrnSeptember — JunernSocial and cultural work with BA in tourism.

Work experience

Freelance interpreter at Tolkebureau Kolding , KoldingrnMarch — PresentrnFreelance interpreter at TolkdanmarkrnNovember — PresentrnFreelance interpreter at DanlanguagernNovember — PresentrnrnCertified Nursing Assistant at Dementia Centre Rosenlunden, rnFredericiarnApril — OctoberrnCare and nursing of senior citizens with different types of dementia rnaccording to Tom Kitwood's basic principles.rnrnReceptionist at Comfort Hotel Østerport, København Ø.rnMarch — AprilrnReceiving of guests, conflict and problem management; individual, rngroup and conference bookings, office assignments, sales.rnrnSalgs manager at Travel Company Terra Travel, St. PetersburgrnSeptember — JulyrnTravel planning, travel paperwork; budget managementrnTravel insurance guide, transportation and accommodation bookings

Events served:

Help in the city, airport, hotel
Interpretation at hospitals
Interpretation at medical surgery
Interpretation at schools and universities
Interpretation during medical consultations
Interpretation during medical examination
Interpretation during medical therapies
Interpretation during online events
Interpretation during sightseeing and guided tours
Interpretation of immigration and visa interviews


Health and wellness
Healthcare insurance
Hotel management
Medical exercise
Medical instruments
Physical therapy
Travel and tourism
Degree certificate Download